2017/8/27

これは使える!バースデーメッセージの英語例文集

バースデーメッセージ,英語

基本は「HAPPY BIRTHDAY」

バースデーメッセージ,英語

名前を付けるだけで特別感が出る

バースデーメッセージに自分の名前が入っていると嬉しいものですよね。名前を入れたいときは、文章の前後どちらでも構いません。
(文例)
・HAPPY BIRTHDAY TO「○○」
・「〇〇」,HAPPY BIRTHDAY

一文プラスでこなれ感アップ

先に紹介した名前を付けるだけだと、少し物足りないという気もしますよね。そんな時に使える一文を紹介します。
(文例)
・To my precious「〇〇」,HAPPY BIRTHDAY
大切な「〇〇」へお誕生日おめでとう
・Wishing you a wonderful Birthday
素敵なお誕生日になりますように
・Congratulations on your Birthday
お誕生日おめでとう
・Best wishes for your 24th Birthday
24歳のお誕生日おめでとう
・Hope you have a wonderful year!
素敵な年になりますように

贈る人に合わせた文例

バースデーメッセージ,英語

彼氏の誕生日に添えたい一言

誕生日だからこそ、ストレートに伝えたい大好きの気持ち。英語なら素直に表現できますね。
(文例)
・HAPPY BIRTHDAY!I love you with all my heart
お誕生日おめでとう!心から愛しています
・HAPPY BIRTHDAY!My love darling
大好きなあなたへ、誕生日おめでとう
・My happiness is all because of you
私がとても幸せなのは、すべてあなたのお陰です
・HAPPY Birthday! My love FOR you is always growing
お誕生日おめでとう!あなたのことをどんどん好きになります

彼女へ向けて伝えたい一言

プレゼントももちろん喜ばれますが、女性には一言のメッセージがあるともっと喜んでもらえるものです。誕生日には、ロマンティックな言葉を贈りましょう。
(文例)
・HAPPY Birthday! I love you MORE today than yesterday
お誕生日おめでとう!昨日よりも今日、もっと愛しているよ
・It is A special day FOR you my sweetheart
今日は愛しい君の、特別な日だね
・HAPPY BIRTHDAY! you are aged to perfection
お誕生日おめでとう。君はとても素敵に歳を重ねているね
・HAPPY 35TH Birthday to the king of our hearts
とても愛情深い君へ、35歳の誕生日おめでとう

両親へ贈りたい言葉

日頃照れくさくて伝えられない両親への感謝の気持ちは、英語で伝えてみましょう。
(文例)
・Thank you so much for always making us delicious meals
いつもおいしいご飯をつくってくれて本当にありがとう
・I hope you stay well forever
ずっと元気でいてね
・I am proud of you because you work so hard. But please don`t work too hard
あなたは私の誇りです。でも、あまり無理しないでね
・I am so lucky to have you as my father(mother)
あなたが父(母)でとても幸せです

友人にはあえてきちんと感を

仲の良い友人だからこそ、心のこもった意志のある言葉を贈りましょう。
(文例)
・Thank you for being my best friend!
親友でいてくれてありがとう!
・I’m so lucky to have a friend like you!
あなたが友達でいてくれて、私はとても幸せです
・Live one more dream, fulfill one more wish and take another beautiful year!
夢に生き、夢を実現できる素敵な1年にしてください!

ケーキに上手にメッセージを書く方法

バースデーメッセージ,英語

焦らず落ち着いて書く

デコペンを使って書くのは力が入ってしまったり、太くなってしまったり、どうしても焦ってしまいます。ペン先を1~2㎜離して、同じ力でゆっくりと書きましょう。カーブする部分は特に落ち着いて、書き終わる前に少し力をゆるめましょう。文字をなるべく大きめに書くと失敗しにくいです。

デコペンは湯せんタイプがおすすめ

デコペンは、そのままつかえるものと湯せんで温めて使うものの2種類が一般的です。そのままつかえるものは、便利ですが、なかなか固まらないため、初心者は湯せんで温めて使うタイプを選びましょう。ペン先をキレイにカットして使うのも重要です。

まとめ

大切な相手の特別な日だからこそ伝えたい言葉。でもストレートには恥ずかしくて伝えられない。そんな時こそ、英文で気持ちを伝えましょう。おしゃれで、想いのこもった言葉は、相手にとっても心に残る生涯大切な一言になるでしょう。